The Unior nipple assembly tool is your best friend when building wheels. Its firm spring enables you, to simply attached the nipple and screw it through a double wall rim on the spoke. This way, you avoid losing nipples between the walls of the rim.
The spring is interchangeable, item 1751.1/7T